Dal manuale di Hogwarts alla saga cinematografica di Newt Scamander

La saga cinematografica di Animali Fantastici è stata ispirata da un libro, ma non ne riproduce la storia. Il volume è infatti un testo scolastico legato alla scuola di magia di Hogwarts, mentre i film seguono le avventure di Newt Scamander.

Un manuale sulle creature magiche

Pubblicato nel 2001 con il titolo Gli animali fantastici: dove trovarli, il libro è stato ripubblicato in un’edizione aggiornata nel 2017. L’opera è presentata come una copia di uno dei testi utilizzati dagli studenti di Hogwarts.

Il contenuto è quindi molto diverso da quello di un romanzo tradizionale. Il volume raccoglie informazioni sugli animali e sulle creature magiche che popolano il mondo di Harry Potter, invece di raccontare una vicenda con una trama articolata e un protagonista impegnato in un’avventura.

Newt tra libro e cinema

Nei film, Newt Scamander è il personaggio principale e affronta una serie di eventi ambientati all’inizio del Novecento. La storia si svolge molti anni prima rispetto a quella narrata nella saga di Harry Potter.

Nel libro, invece, l’autore immaginario è Newt Scamandro, un magizoologo che avrebbe scritto il manuale per Hogwarts. Per la versione cinematografica, il cognome del personaggio è diventato Scamander, con una modifica rispetto al nome associato al testo scolastico.

Il legame con Harry Potter

La differenza rispetto alla saga di Harry Potter riguarda anche il rapporto tra libri e film. I sei film principali dedicati a Harry Potter seguono i contenuti dei rispettivi romanzi, mentre Animali Fantastici e dove trovarli utilizza il libro soltanto come punto di partenza.

Dopo il successo della precedente serie cinematografica, il mondo magico creato da J. K. Rowling è tornato sul grande schermo con una nuova saga. I film non hanno raggiunto gli stessi risultati della serie di Harry Potter, ma hanno comunque trovato l’apprezzamento dei fan.