Yang Lian a Lerici: il premio che celebra una voce ribelle
Il LericiPea alla Carriera arriva a Yang Lian, poeta cinese tradotto in oltre trenta lingue, con cerimonia fissata per domenica 27 settembre a Villa Marigola.
Yang Lian riceverà il Premio LericiPea alla Carriera domenica 27 settembre alle 17.30, nella cornice di Villa Marigola a San Terenzo di Lerici. Il riconoscimento va a una delle figure più autorevoli della poesia contemporanea internazionale, mentre l’appuntamento riunirà istituzioni, giuria e ospiti del premio.
Un poeta controcorrente
Dietro al nome del premiato c’è una biografia segnata dall’opposizione al potere. Alla fine degli anni ’70 Yang Lian si impose con la cosiddetta poesia oscura, una stagione che gli permise di sfidare convenzioni e autorità; dopo il massacro di Piazza Tienanmen del 1989 scelse l’esilio definitivo. La sua condizione di sradicamento, però, è diventata nel tempo un punto di vista sul presente e non un semplice silenzio imposto.
La sua traiettoria letteraria intreccia radici cinesi e orizzonte internazionale: la memoria della Cina antica e tragica convive, nelle sue opere, con l’ascolto dei grandi autori occidentali. I testi di Yang Lian sono stati tradotti in oltre trenta lingue e nel corso della carriera hanno raccolto premi come il Nonino, il Capri, il NordSud, L’Aquila, Sulmona e, nel 2024, lo Zbigniew Herbert International Literary Award.
Fai una domanda su questo articolo o sul suo argomento: l'AI risponde in modo pertinente.
Lerici punta ancora sul dialogo
La cerimonia aprirà con i saluti di Marco Russo, Pierluigi Peracchini, Pierre Alexandre Popoff e Andrea Cantadori. A introdurre l’incontro sarà Giuseppe Conte, presidente della giuria, mentre il confronto con Yang Lian verrà affidato a Davide Rondoni e Irene Santori. Il poeta leggerà anche un discorso e un inedito scritto nel luglio 2026 e dedicato a Lerici, dal titolo Guardandoli partire; è previsto pure l’intervento di Marco Nereo Rotelli, con Lucilla Del Santo alla conduzione.
Nel motivare il premio, la giuria ha sottolineato che la sua voce va letta oltre ogni facile esotismo e oltre la retorica dell’incontro obbligato tra Oriente e Occidente. Per Marco Russo, l’arrivo del poeta a Villa Marigola conferma il peso culturale del LericiPea e il legame del territorio con la poesia; Andrea Corradino, presidente di Fondazione Carispezia, ha rimarcato invece il valore della cultura come bene comune e occasione di crescita per la comunità. Pier Gino Scardigli ha infine richiamato la continuità del dialogo del premio con le grandi voci internazionali, fin dalle origini nel 1954.
Continua a leggere
Francesco, otto secoli dopo: perché il suo messaggio parla ancora al presente
Un’edizione speciale riunisce voci di studiosi, artisti ed economisti per rileggere il santo di Assisi tra fede, cultura, ambiente e società
Brueghel, il mondo intero in una tela: la mostra a Milano
Palazzo Reale raccoglie opere e generi della famiglia fiamminga, dalle scene rurali alle nature morte, fino al 31 gennaio.
Firenze, il Campanile di Giotto cambia volto: lavori per 5 anni
Conclusa la struttura provvisoria alta 86 metri: il restauro procederà dalla sommità verso il basso, con oltre 7 milioni di euro investiti
Gorizia, il festival che mette in discussione ogni confine
Dal 2 al 4 ottobre il centro di Gorizia ospita incontri su identità, tecnologia, geopolitica e trasformazioni culturali con otto protagonisti.