Giordano sfida l’AI: romanzo offline e prove scritte a mano
Dopo il caso del romanzo escluso dal Goncourt, lo scrittore sceglie di lavorare senza rete e di conservare tracce sempre più dettagliate della propria scrittura.
Il timore di essere scambiato per un autore che utilizza l’intelligenza artificiale sta già modificando il lavoro degli scrittori. Paolo Giordano ha scelto una risposta concreta: tenere le bozze lontane da Internet e consegnare il prossimo romanzo su una chiavetta, così da rendere più verificabile l’origine del testo.
Douglas
Fino al -25% su Douglas via app
La scelta di scrivere lontano dalla rete
La decisione arriva dopo l’esclusione dai finalisti del premio Goncourt di un autore haitiano-canadese. Il suo ultimo libro sarebbe stato realizzato con l’aiuto dell’intelligenza artificiale, circostanza individuata dal software Pangram. L’episodio ha alimentato la reazione dell’Accademia francese, impegnata a difendere il ruolo dell’intelligenza umana nella scrittura.
Giordano, invece di concentrarsi sugli scenari più lontani legati alla tecnologia, guarda agli effetti già visibili sul mestiere. Nel suo editoriale spiega di avere cambiato il sistema con cui conserva quotidianamente il materiale di lavoro: «Dopo il caso dello scrittore haitiano-canadese salvo il libro con un numero diverso ogni giorno, prima d’iniziare». La procedura dovrebbe documentare l’evoluzione del testo e ridurre il rischio di contestazioni sulla paternità.
Ogni bozza diventa una prova
Per lo scrittore, non basta più sapere di avere composto personalmente un’opera. Occorre anche poter dimostrare come quella stessa opera sia nata, attraverso una sequenza riconoscibile di correzioni, ripensamenti e riscritture. L’archivio delle versioni assume così un valore ulteriore rispetto alla semplice conservazione dei file.
Fai una domanda su questo articolo o sul suo argomento: l'AI risponde in modo pertinente.
Readoo usa l’AI per rispondere velocemente alle tue domande.
«Voglio lasciare una traccia evidente, qualora si rivelasse necessaria, del processo di correzione progressiva, e anche del mio disorientamento», afferma Giordano. E se le prove digitali non dovessero essere sufficienti, lo scrittore prende in considerazione un ritorno alla carta: «Se sarà necessario tornare a scrivere le prime stesure a mano, per mostrare la propria calligrafia e le cancellazioni e i segni vivi sul testo, lo farò».
La sua posizione nasce anche da un disagio più ampio: con strumenti capaci di analizzare e sorvegliare ogni passaggio, il lavoro creativo rischia di non essere più vissuto come uno spazio privato. Per questo Giordano sostiene di non riuscire a stare tranquillo pensando a «un’entità» capace di controllarlo in ogni momento.
Continua a leggere
Il mondo dopo Washington: la Cina vuole riscrivere le regole
Secondo Emidio Diodato, il declino dell’egemonia statunitense non conduce automaticamente a una nuova Guerra fredda: Pechino punta piuttosto a definire nuovi criteri globali.
Il mondo cambia padrone? La Cina sfida gli Stati Uniti sulle regole
Il politologo Emidio Diodato descrive un ordine internazionale senza più una guida unica e individua nell’Europa una potenza ancora frenata dalle divisioni interne.
Fort Hood, esecuzione senza streaming: la scelta di Trump per i familiari
Il presidente statunitense mantiene il piano per Nidal Hasan, mentre 72 militari avevano chiesto di fermare la condanna capitale
Trump-Putin, il diesel accende lo scontro: la risposta a Meloni
Washington difende l’intesa sul carburante russo, mentre Mosca critica la premier italiana e Volodymyr Zelensky ne elogia la posizione sull’accordo.