Colin Farrell mostra il figlio James nel nuovo documentario

Colin Farrell appare in video con il figlio James, 23 anni, in un raro momento familiare. La scena è inserita nel trailer di The Slightest Touch, documentario in arrivo il 25 novembre 2026 su HBO e HBO Max.

Il rapporto tra padre e figlio

Nel filmato l’attore abbraccia James, ride con lui e si rivolge alla telecamera con una battuta affettuosa: «Non ho mai avuto una troupe televisiva vicino a casa mia... Non gli viene risparmiato nulla!».

Farrell ha raccontato in passato il legame con il figlio, nato dalla relazione con Kim Bordenave. In un’intervista a People lo ha definito «magico» e ha spiegato che James gli dà ogni giorno motivo di essere orgoglioso. Il ragazzo non parla, ma il padre continua a rivolgersi a lui considerando pienamente le sue capacità e la sua età, anche se non sempre riesce a interpretare una risposta precisa.

La diagnosi e i progressi di James

James è affetto dalla sindrome di Angelman, una condizione neurogenetica associata a ritardi nello sviluppo e nelle capacità intellettive, convulsioni e difficoltà motorie. La diagnosi arrivò dopo un esame genetico eseguito quando il bambino aveva circa un anno e mezzo.

Nei primi mesi Farrell e Kim Bordenave notarono che il figlio non raggiungeva alcune tappe attese: non gattonava e non riusciva a mantenere la posizione seduta o eretta. Secondo il padre, James conquistò con grande impegno ogni progresso, dai primi passi intorno ai 4 anni alle prime parole tra i 6 e i 7; a 9 anni imparò a mangiare senza assistenza.

Il documentario e la fondazione

The Slightest Touch segue Farrell e Emma Fogarty, sua amica di lunga data e attivista per i diritti delle persone con disabilità. Fogarty convive con una rara malattia genetica. Il documentario racconta la preparazione alla maratona di Dublino del 2024, completata insieme all’attore, che negli ultimi quattro chilometri spinse la sua sedia a rotelle.

Farrell è padre anche di Henry, 17 anni, avuto dall’ex compagna Alicja Bachleda-Curuś. Nel 2024 ha creato la Colin Farrell Foundation per sostenere ragazzi con condizioni simili a quella di James. A People ha spiegato che, al compimento dei 21 anni, molte forme di tutela e assistenza vengono meno, lasciando numerosi giovani adulti senza il sostegno necessario.