Meteo su Roma.

Spettacolo 2 min di letturaRedazione42 min fa

Arnaud Desplechin porta al cinema l’Inganno di Philip Roth

Arnaud Desplechin ambienta quasi tutto nello studio di Philip, tra memoria, desiderio e un’amante inglese clandestina.

Tromperie - Inganno di Arnaud Desplechin è disponibile in streaming su MYmovies ONE. Il film nasce dal romanzo omonimo di Philip Roth e segue uno scrittore americano che vive a Londra, diviso tra il lavoro letterario e le relazioni con le donne della sua vita.

Offerta del giorno20 novembre

Rowenta

-12% sui lavapavimenti Rowenta

Scade tra 10 giorni
******


Le conversazioni dello scrittore

Al centro del racconto c’è il rapporto clandestino con un’amante inglese, colta e brillante, che ha accettato troppo presto un matrimonio ormai privo di slancio. Con lei Philip trascorre mesi fatti di incontri, sesso e lunghe discussioni, trasformando ogni dialogo in materia per la propria scrittura.

Attorno alla sua voce prendono forma anche le altre figure femminili: mogli, amiche lontane o malate, studentesse con disturbi bipolari e presenze che riemergono nei sogni. Le loro parole non seguono una trama tradizionale, ma compongono un flusso legato alle ossessioni dello scrittore: il desiderio, il tradimento, la fedeltà, l’antisemitismo e il rapporto con la letteratura.


Dal romanzo al film

Desplechin ha lavorato per anni all’adattamento del libro di Roth, prima di trovare una forma adatta per portarlo sullo schermo. Il risultato concentra quasi tutta l’azione nello studio di Philip, uno spazio raccolto che diventa teatro di ricordi, fantasie e confessioni.

Chiedi a Readoo3 / 3 oggi

Fai una domanda su questo articolo o sul suo argomento: l'AI risponde in modo pertinente.

Readoo usa l’AI per rispondere velocemente alle tue domande.

Il regista alterna piani temporali e luoghi diversi, passando dalle esperienze vissute alle immagini oniriche e alle pagine del romanzo. Le voci cambiano posizione e intensità, mentre i volti delle donne vengono osservati come se custodissero qualcosa di non detto.


Finzione e desiderio

Il film affida alla creazione artistica una funzione vitale. La scrittura, il cinema e la finzione diventano strumenti per alimentare il desiderio e per dare forma a emozioni che altrimenti resterebbero senza voce.

L’adattamento conserva così il carattere letterario dell’opera di Roth, ma lo traduce in un racconto cinematografico fatto di sguardi, parole e presenze. La storia procede più per associazioni che per eventi, seguendo il movimento della memoria e dell’immaginazione di Philip.

Ti è piaciuto? Condividilo

Continua a leggere