Yamaha RW700 è il nuovo rivale dell’Honda X-ADV nel segmento degli scooter adatti anche al fuoristrada.
Rowenta
-12% sui lavapavimenti Rowenta
L’elettronica favorisce Yamaha
La RW700 dispone di una piattaforma inerziale a sei assi, assente sulla X-ADV, che coordina i sistemi di assistenza. Il controllo di trazione è regolabile, mentre sull’Honda può essere impostato su tre livelli oppure disattivato.
Entrambi i modelli hanno l’ABS a due canali, disinseribile sulla ruota posteriore, e permettono di gestire il freno motore. La Yamaha aggiunge il controllo dello slittamento laterale, il Brake Control, il Back-slip Regulator e un limitatore di velocità.
Le modalità di guida comprendono Sport, Standard, Rain, Gravel e due impostazioni personalizzabili sulla X-ADV. La RW700 propone invece Street, Sport, Eco, Explore ed Explore+, con una gestione specifica del cambio in fuoristrada proprio nella modalità Explore+.
Motori e cambi a confronto
Sotto la carrozzeria Yamaha utilizza il bicilindrico parallelo CP2 da 698 cm³, con distribuzione bialbero a 8 valvole. La potenza massima raggiunge 69,3 CV a 8.250 giri/min, superiore ai 58,6 CV a 6.750 giri/min dichiarati dalla Honda per il suo bicilindrico monoalbero a 8 valvole da 745 cm³.
L’X-ADV recupera sul fronte della coppia: 69 Nm a 4.750 giri/min contro i 65 Nm a 6.750 giri/min della RW700. La velocità massima dichiarata per Honda è di 168 km/h, mentre per Yamaha il dato non è disponibile.
La trasmissione automatizzata è a sei rapporti su entrambe. Honda impiega il cambio a doppia frizione DCT, mentre Yamaha adotta lo Y-AMT, che aziona automaticamente la frizione. In entrambi i casi il pilota può scegliere tra funzionamento automatico e selezione manuale attraverso i comandi al manubrio.
Sospensioni e freni
La RW700 utilizza un telaio a doppia culla in acciaio, mentre la X-ADV ha una struttura a diamante dello stesso materiale. Davanti entrambe montano una forcella rovesciata da 41 mm: l’escursione è di 160 mm sulla Yamaha e di 153,5 mm sulla Honda.
Fai una domanda su questo articolo o sul suo argomento: l'AI risponde in modo pertinente.
Readoo usa l’AI per rispondere velocemente alle tue domande.
Sulla X-ADV la forcella permette di regolare l’idraulica; sulla versione standard della RW700 questo intervento non è previsto. Dietro, il modello Honda usa un monoammortizzatore Pro-Link con 150 mm di escursione e precarico regolabile, mentre Yamaha offre un mono con leveraggio, 155 mm di escursione e regolazioni di precarico ed estensione.
L’impianto anteriore della Yamaha prevede due dischi da 298 mm con pinze radiali a quattro pistoncini. Honda risponde con due dischi da 296 mm e pinze dello stesso tipo. Al posteriore la RW700 monta un disco da 267 mm, più grande dei 240 mm della X-ADV.
Due interpretazioni diverse
La Honda ha inaugurato nel 2017 una formula che univa la praticità di uno scooter a una ciclistica più vicina a quella di una moto. Il progetto comprende motore centrale, trasmissione a catena e cambio DCT, elementi che hanno contribuito alla nascita di una categoria poi arricchita da diversi modelli.
La Yamaha ha presentato la RW700 a EICMA con motore e telaio derivati dalla Ténéré 700. Il progetto mantiene l’idea dello scooter capace di affrontare percorsi non asfaltati, ma la sviluppa con un’impostazione più vicina alle moto da fuoristrada.
La X-ADV conserva una linea da maxiscooter, con doppio faro a LED, carrozzeria compatta e vano sotto la sella. Cerchi a raggi, manubrio largo, paramani e barre di protezione aggiungono elementi da moto senza modificare l’impostazione generale.
La RW700 presenta invece un frontale alto, un gruppo ottico a LED composto da quattro elementi e sovrastrutture squadrate ispirate alla Ténéré. Le pedane tradizionali lasciano spazio a una soluzione ripiegabile affiancata da pedane regolabili da moto, utilizzabili anche durante la guida in piedi.
La domanda di oggi
Le dimissioni di Jensen Huang da Nvidia hanno compromesso la sicurezza nazionale degli Stati Uniti?
Curiosità
Vedi tutte →Continua a leggere
ZXMoto, 100mila moto e debutto italiano nel 2027
ZXMoto affiderà la distribuzione italiana a Padana Sviluppo, con primi arrivi nei concessionari attesi nel 2027.
Lancia valuta il ritorno della Y10 come city car
Arnaud Belloni spinge per una city car sotto i quattro metri, più accessibile della Ypsilon e competitiva con Dacia.
Fabio Di Giannantonio punta alla top-5 prima di KTM
Fabio Di Giannantonio è sesto a 12 punti da Ai Ogura e punta a chiudere il Mondiale tra i primi cinque.
Triumph Street Triple 798 RS, 135 CV e 183 chili
La Triumph Street Triple 798 RS arriverà nelle concessionarie a febbraio 2027, con un motore da 135 CV e un peso di 183 kg in ordine di marcia.

