Papa Leone XIV ha iniziato in italiano il saluto ai fedeli riuniti davanti alla nunziatura apostolica di Lima, in Perù, prima di accorgersi dell'errore e passare allo spagnolo.
Samsung NL
-10% su TV e audio da Samsung NL
La correzione davanti ai fedeli
Il Pontefice ha esordito annunciando: «Un breve saluto prima di partire per la prossima tappa di questo viaggio apostolico». Dopo poche parole, però, si è reso conto che il pubblico parlava spagnolo e ha interrotto il discorso.
«Oh, scusate, perdonatemi, sto parlando italiano», ha detto Leone XIV, suscitando le risate dei presenti. Il Papa ha quindi cambiato lingua e ha proseguito il saluto in spagnolo, rivolgendosi direttamente alle persone radunate davanti alla sede diplomatica.
Fai una domanda su questo articolo o sul suo argomento: l'AI risponde in modo pertinente.
Readoo usa l’AI per rispondere velocemente alle tue domande.
Il saluto prima della partenza
L'episodio si è verificato durante una breve apparizione alla nunziatura apostolica di Lima, in occasione della tappa peruviana del viaggio apostolico. L'intervento era stato concepito come un messaggio rapido ai fedeli prima della partenza verso la destinazione successiva.
La gaffe è stata ripresa e commentata anche sui social, dove alcuni utenti hanno ironizzato sul fatto che il Pontefice sembrasse trovarsi in Vaticano anziché in Perù. Dopo il momento di sorpresa iniziale, il passaggio allo spagnolo ha permesso a Leone XIV di continuare il suo intervento davanti alla folla.
La domanda di oggi
È utile che Donald Trump, Xi Jinping e Vladimir Putin partecipino a colloqui trilaterali a Shenzhen?
Curiosità
Vedi tutte →Continua a leggere
Papa Leone XIV torna a Chiclayo e critica i milionari
All'Università cattolica Santo Toribio de Mogrovejo ha parlato di scienza, disuguaglianze e sofferenza dei popoli.
Carlo III compie anni e scherza con Elton John
Il sovrano britannico festeggia in famiglia dopo gli impegni nei Caraibi, al Commonwealth e nella periferia di Londra.
Roma, Leone XIV chiede più prevenzione contro i tumori
Nel messaggio al congresso Aiom, il Pontefice ha ringraziato sanitari e volontari impegnati con pazienti e famiglie
Luciano Moggi attacca il calcio italiano: fa ridere
L’ex dirigente della Juventus critica la corsa alla presidenza FIGC e indica Giovanni Malagò come favorito su Adriano Galliani.
